| Mains
voltage and your Hi-fi equipments |
| You have
probably noticed that if you inverse the polarity of the cables in your
mains plug you can influence the sound of your audio system. If you haven't,
just try it out. So what is really happening here? What affects your precious
gear and what stands in the way of your search for the ultimate music reproduction
at home? Several things associated with electrical current can change the musicality of your system. Obviously this includes erroneous signals or parasitics different from the original 50 Hz frequency, but you also need to make sure that the various components are well adapted to the current with a view to ensure the perfect transmission of signals between them. |
| A
case for "zero-potential" An audio signal presents itself in the form of a difference in voltage between two points: plus and minus. This is a dipolar transmission. The mass potential is your reference and almost more important than the minus point because it's more vulnerable. As opposed to minus (active), the transmission inside an amplifier is passive and should position itself to the same potential at all points at the same time, despite the current flow. Having said that, this is basically a utopian concept but it gives us some indication of what faces manufacturers when designing components Transformers; their role and problems Electronic devices are fed by current through a transformer which has two principal functions: to adapt the voltage to the required usage and to isolate the circuit of the mains potential. It is this second function that we will keep in mind for this purpose. EDF - the French electricity company- sends 220 Volts (in reality it's more like 231 volts) to the home via two conductors in two different ways depending on the region: 2 inverted potentials in phase of 110V each or one alternative potential of 220 volts and one 'neutral'. The potential average of 110/110 and the neutral potential should be near your reference for "ground" or "Earth" (radiator, water supply). This is not always the case and explains why you sometimes will be able to feel the "current" if you put your hand on the chassis of a component. In fact, the isolation of a transformer between primary and secondary windings depends on the quality of its construction. At the same token current can leak between primary and secondary windings and create a potential of "natural" mass, indexed between the two mains potentials. As we saw before, this is not necessarily secured to the potential of your local earth. |
| Normally
a third conductor ("ground") is charged with positioning the
circuit to the potential of local mass at the cost of a small signal.
These "ground" signals, furnished by EDF, are generally surcharged
by the strong currents generated by home appliances. They cannot be used
for sensitive components such as audio and video equipment. Furthermore,
all the components are not always grounded. So, depending on their construction,
the transformers can release more or less current at either side of the
primary winding of the transformer. On certain
components one finds balanced transformers which use two double windings.
This makes it possible to balance the potential of leakage current in
the center of each winding. In this manner the components are insensitive
to the inversion of the plug. On the other hand, the potential of leakage
current remains significant and cannot be lowered as in a simple transformer.
|
| The
majority of the components comprise a " monopolar " on/off switch,
i.e. one that stops the flow of the current in the primary winding of the
transformer while cutting only one of the two input circuits to the transformer.
If by interrupting the circuit the switch-off function is effective, it
causes a significant modification in the potential of mass current. Indeed,
if for a mains of 220/0 our transformer dissipates current of +/- 20 % of
the neutral pole (when component is switched on), the on/off switch, depending
on whether it's 'in phase' or 'neutral', will have at the time of its 'off'
position various effects on the potential. Switched off in neutral, the
primary winding of the transformer is completely in phase with the potential.
Turned off in phase, it finds itself with a neutral potential. One can imagine
the change in mass currents these interruptions can produce. What's more
serious it is that they will modify the mass potential of the central component
to which they are connected (pre-amp) and at the same time modify the currents
of this component together with the others which are connected to it. The solution is to place a bipolar switch at the beginning of the cords in order to make the components turn off completely passive. An independent electronic control panel is also a refinement to be considered. How to find the right directionality in your plug? If you apply the preceding concepts by filtering the mains and inserting ferrite filters to protect the amplifiers from the high frequencies collected by the speaker cables (these are also excellent antennas), one can proceed as follows. First acquire a voltmeter with the biggest input impedance. Since the voltages which we will measure are voltages of current with a very high impedance, the voltmeter must also have a very high input impedance. 1 Megohms per Volt is a good value. Below you would be likely to measure nothing. The purists will be able to have recourse to an oscilloscope Bi-curve used in differential measurements (the 'uninitiated' need not try this). |
| When
you interrupt the bipolar mains, only connect the components in the order
starting with the most sensitive component: CD - preamp - amplifier -
speakers (whether active or electrostats). |
| Power on all the components without connecting them and by check that their frames are not touched. In turn, on each one of them, measure the alternating voltage between their electric ground present on their cinch/RCA connectors and the mass of the preamp as described above. Reverse the mains plug and choose the direction in which the measured voltage is weakest. Throughout the adjustments take care not to modify the direction of the preamp's plug (your reference). In this way, you will know that your interconnects will be the least adversely affected by distortion caused by mass currents. |
| |